Showing posts with label IPA chart. Show all posts
Showing posts with label IPA chart. Show all posts

Friday, May 6, 2011

The alphabet - an inadequate tool

I think that it helps a lot of teachers to realise just what a sad job the English alphabet does of approximating the sounds that come out of our mouths.

In a perfect world, the same symbol word make the same sound every time.  That would make reading easier to learn for children and ESL students.  But this is certainly not the case in English is it?
Think about the letters ough.
Now, say these words:  
  1. through
  2. cough
  3. brought
  4. enough
  5. although
  6. borough
  7. bough (when the bough breaks the baby will fall).
Is it any wonder that our students have trouble getting their heads around spelling?
Of course, there is something that works better than the alphabet.  You see, a group of linguists got together and created an alphabet based on the sounds that we actually use.  Those crazy-looking letters that show you how to pronounce words in the dictionary.  This is the International Phonetic Alphabet (IPA).  It shows not just all the English sounds but all the sounds in all languages.
It may be a bit tough to learn initially but what if all countries moved to using this as their primary alphabet?  Would that help us to understand each other better?  One step closer to a universal language?
Remember, a language dies every 14 days anyway.  Will it really come down to survival of the most entrenched language?  Or would this be a proactive step in accumulating the benefits of all languages?

Saturday, April 23, 2011

One for the parents

This post is about how you learn your first language as a child.  This a good one for parents to read.

Exercise your articulatory muscles
You do this by babbling.  Note that all cultures babble and it is not only normal, it is a necessary part of language development. 
Even if the child's first language will be sign language, they will babble; they babble with their hands.  In their case, the articulatory muscles are in their hands and fingers.

Copy the sounds
Keep in mind here that children understand more than they can express.  This is proven with kids who can use signs to express their requests before they can ask for milk and the amount of gesturing that kids use in general.  My daughter used a hand and sound gesture to point out planes well before she could articulate the word "plane".

Kids learn nasals and voiced stops (see the IPA chart here) first.  These are the "b", "g", and "d" sounds. 
The fricatives and liquids come last.  "s", "z" and "y" sounds, for example.

What is interesting is that if you get to know the IPA chart, you see that children are actually approximating words using the sounds that they are familiar with first and you can translate these approximations.
Can't say Zebra?  Says Debra
Can't say see?  Says Dee

Understanding how kids approximate words they hear using the sounds that they can already use may just help a lot of frustrated parents out there figure out just want the screaming toddler is upset about.

What about correction?
There is a lot of evidence that correction does not play a big part in First Language Acquisition as adults tend to correct kids on factual not grammatical errors:
Child:  There is five chairs!
Adult:  There are SIX chairs
Not:  There ARE six chairs.

And, children can be oblivious to correction anyway, at least to some extent:
"Child: Nobody don't like me.
Mother: No, say "nobody likes me"
Child: Nobody don't like me.
(eight repetitions of this exchange)
Mother: No, now listen carefully; say "nobody likes me"
Child: Oh! Nobody don't likes me."
McNeill, D (1966). Developmental psycholinguistics. in F. Smith & G. Miller (Eds.), The genesis of language: A psycholinguistic approach (pp., 69-73). Cambridge, MA: Massachusetts Institute of Technology Press.

And yet children still learn to speak despite our terrible teaching.  The human brain is a truly amazing thing!